This is for the sake of playing and curiosity. I made out of these two traces a modelling of their flying trace in a 2D world. Direction is right wing amplitude – left wing amplitude and distance flown is dependent on the sum of both (more amplitude of both, more forward thrust). Funny enough, the second one looks kind of fractal, which is characteristic of chaotic behaviors. If there is any comment to add to this new visualization, all ears!